Iscriviti ai Feed C4U su Facebook Seguimi su Twitter Seguimi su Istagram Scrivimi Skype Linkedin

Pagine

Come diciamo addio

Partenze e addii, chiusure, cancellazioni, nuovi inizi.

In un mondo che cambia con un click, sempre di più, sempre più di noi e sempre più di ogni età, gestiamo le nostre relazioni su un touch screen, non su una bocca, un viso, occhi, mani.


Non sappiamo dirci ciao senza faccine, ed ancora meno sappiamo dire addio.

Non accettiamo altri che lo dicono a noi, scappiamo senza dire nulla o attacchiamo distruggendo.


Tutto piuttosto che sentire dentro that "I could die", potrei morire.
La separazione, la fine, ricominciare.


Conosco troppo bene i saluti.
In anni di valige al seguito, treni ed aerei, città e letti d'albergo, nulla mi appartiene e io non appartengo.
Scivolare nell'anonimato, nell'assenza di confini tra me e tutt'intorno, mi confondo tra la folla senza volto e senza nome.
Occorre rientrare, dentro, costruire un contenitore che riconosco e mi riconosce, mi porta e supporta.

Ricostruirsi, riconoscersi, entrare in contatto con chi è significativo ed essere già pronti a uscirne, salutare di nuovo, andare, partire.

Mentre ricompongo, è già tempo di un nuovo addio.

Queste sono due canzoni significative per me, che ho cantato forte forte più e più volte, e mi hanno aiutata quando di nuovo c'era vuoto intorno e partenza.


Tra il patetico e il drammatico, il romantico e inventato, ci sono molti modi per aiutarsi e farsi aiutare per esprimere dolore, disperazione, solitudine, dubbi, separazione.

Facciamoci aiutare se non riusciamo ad accettare che l'altro vada via, o debba andare, o voglia andare, lasciarci, "abbandonarci".

Ascoltiamo la trasformazione che comporta, lasciamo aperta la porta per il nostro cambiamento.
Nella difficoltà si cresce, il bozzolo si rompe e sembra impossibile ci sia una vita diversa, ma c'è.
Vita.






Leaving On A Jet Plane 
All my bags are packed
I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin'
It's early morn
The taxi's waitin'
He's blowin' his horn
Already I'm so lonesome
I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Ev'ry place I go, I'll think of you
Ev'ry song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll bring your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time
Let me kiss you
Then close your eyes
I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times, I won't have to say

Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

But, I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go


Songwriters: JOHN DENVER

In partenza su un aereo
Tutte le mie valigie sono fatte, sono pronto ad andare
Me ne sto qui in piedi fuori dalla tua porta
Detesto svegliarti per dirti addio
Ma sta albeggiando, è mattina presto
Il taxi mi aspetta, sta suonando il clacson

Mi sento già così tanto solo che potrei morire
Quindi baciami e sorridi per me
Dimmi che mi aspetterai
Abbracciami come se non mi volessi mai lasciar andare
Perché sto per partire su un jet
Non so quando sarò di ritorno
Oh, bimba, detesto andarmene


Ci sono stati così tanti momenti in cui ti ho abbandonata
Così tante volte in cui mi sono divertito in giro
Te le dirò ora, non hanno significato nulla
Ogni luogo in cui andrò, io penserò a te
Ogni canzone che canterò, la canterò per te


Quando tornerò, ti porterò il tuo anello nuziale
Quindi baciami e sorridi per me
Dimmi che mi aspetterai
Abbracciami come se non mi volessi mai lasciar andare
Perché sto per partire su un jet
Non so quando sarò di ritorno
Oh, piccola, Detesto andarmene
Ora è giunto il momento di lasciarti
Un'ultima volta, oh, lascia che ti baci
E chiudi gli occhi ed io sarò andato via
Sogna i giorni che verranno
Quando non dovrò partire da solo
Sogna i momenti in cui non dovrò dirti...
Oh, baciami e e sorridi per me
Dimmi che mi aspetterai
Abbracciami come se non mi volessi mai lasciar andare
Perché sto per partire su un jet
Non so quando sarò di ritorno
Oh, piccola, detesto andarmene
E sto per partire su un jet
Non so quando sarò di ritorno
Oh, piccola, detesto andarmene






Nessun commento :